Kid Klown in Crazy Chase fait partie des jeux qui ont la bonne idée de proposer plusieurs fins selon vos résultats. Voici pour les lecteurs de 1UP les trois fins avec la traduction intégrale du texte et toutes les images qui les accompagnent.

Fin 1: Echec

Le joueur échoue à délivrer la princesse.




Le roi: "Quel genre de héros es-tu !? Ma fille est toute abîmée ! Je fais de toi par la présente le concierge du château !"
Kid: "On peut pas gagner à tous les coups..."
Honey: "Quelle barbe !"
Blackjack: "On se retrouvera, Kid!"

Sérieux pépin, Kid klutz.
Tu l'as explosée ! Esssaye de nouveau.

Fin 2: Victoire

Le joueur sauve la princesse mais n'a pas tous les coeurs.




Kid: "Oui ! J'ai réussi ! J'ai stoppé Blackjack ! Maintenant Honey va comprendre que je suis vraiment un type sensas et elle va m'épouser."
Honey: "Ramène-moi à mon palais sur le champ."




Le roi: "Merci d'avoir sauvé ma fille ! Maintenant elle peut épouser le prince Studley Klown du Klownistan."
Honey: "A plus, Kid ! Prince Studley est tellement cool !"
Kid: "Quoi !? Mais je croyais..."

Malheur ! Bien joué, mais tu n'as pas trouvé tous les coeurs de Honey. Joue de nouveau pour tous les obtenir !

Fin 3: Victoire totale !

Le joueur sauve la princesse et a récupéré tous les coeurs.




Kid: "Ha ! Prends ça, Blackjack ! Infâme pirate de l'espace !"
Blackjack: "Grrr ! Tu gagnes, Kid."
Honey: "Oh wow ! Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu m'as sauvé, Kid !?"




Honey: "Oh Kid !" Smack ! Bisou ! "T'as tellement de classe !" Smack ! Bisou ! Smack ! Smack ! Bisou !
Kid: "Vraiment ? Ouais ! J'adore tous ces trucs de héros. Youpi !"

Parfait ! Tu as obtenu les cinq coeurs de Honey, botté les fesses de BJ et sauvé Honey ! Félicitations, héros !